{"title":"Coverlock","description":"\u003cp\u003eEine Coverlock vereint Overlock und Coverstich in einer Maschine. Du versäuberst Kanten, nähst dehnbare Nähte und Säume mit nur einem Gerät.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"baby-lock-aspire","title":"baby lock Aspire","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr Komfort. Mehr Möglichkeiten. Deine Aspire.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Willkommen in der neuen Generation: Die Aspire – Nachfolgerin der beliebten baby lock Desire 3 – begeistert Dich als kompakte Alleskönnerin. Ob Overlock-, Cover- oder kombinierte Nähte: Mit ihr meisterst Du jedes Projekt mühelos und professionell.Freu Dich auf noch mehr Komfort! Dank des baby lock-Einfädelsystems für alle Greifer, einem großzügigen Arbeitsbereich und dem clever seitlich angebrachten Nähfußlüfter wird das Nähen so angenehm wie nie zuvor. Als vollwertige Kombimaschine bietet Dir die Aspire alles, was Du brauchst – und noch mehr. Kreiere professionelle Säume, dekorative Ziernähte oder stabile Verbindungsnähte – nicht nur am Rand, sondern auch mitten im Stoff. Egal ob fester Canvas oder dehnbarer Jersey – die Aspire meistert jeden Stoff mit Bravour. Und wenn Du noch mehr herausholen willst: Das umfangreiche baby lock Zubehör eröffnet Dir zusätzliche kreative Spielräume – ganz gleich, ob Du mit Overlockfüßen oder Coverapparaten arbeitest. Natürlich alles kompatibel mit Deiner Aspire.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu\u003eHauptmerkmale:\u003c\/u\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLufteinfädelung der Greifer (ExtraordinAir)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eautomatisches Fadenzufuhrsystem (ATD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOverlock-, Cover- \u0026amp; kombinierte Nähte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKniehebel und Auffangbehälter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Kombinähte mit bis zu 8 Fäden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eneu entwickelter Auffangbehälter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emit präzisem Differentialtransport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFüßchenhub bis 8 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e55 mm Durchlass\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eKniehebel\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/message\/OIZFHNYH6VHJE1\"\u003eEinfach hier klicken und online Video-Beratung vereinbaren.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e4 Jahre Garantie (nach kostenloser Garantieverlängerung)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu\u003eTechnische Daten\u003c\/u\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2 bis 5 Fäden (erweiterbar auf 8)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1.500 Stiche pro Minute\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStichlänge: 0,75 bis 4 mm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStichbreite Covernaht: 3 oder 6 mm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStichbreite Overlocknaht: 2 bis 9 mm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emit ADT (automatischer Fadenzufuhr)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eund ExtraordinAir-Lufteinfädelsystem\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDifferentialtransport 0,6 bis 2:1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezweistufiger Fußchenhub bis 8 mm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKniehebel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaße (BxHxT): 42 x 37 x 32 cm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 12,3 kg\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchlass 55 mm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKniehebel\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSnap-On-Nähfüße\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eneu entwickelter baby lock Auffangbehälter\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLED-Beleuchtung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"epages-zusatzinfos\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 2-3 Tag(e)\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVideo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/YD0XquLGiOs\" title=\"baby lock Aspire – Video\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHerstellerangaben und Produktsicherheit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCONSUENDI GMBH\u003cbr\u003eRöhrsdorfer Allee 14\u003cbr\u003e09247 Chemnitz\u003cbr\u003eGermany\u003cbr\u003einfo@consuendi.com\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGEFAHR | Beachten Sie folgende Hinweise, um das Stromschlagrisiko zu vermeiden:\u003cbr\u003e· Die Maschine sollte nie unbeaufsichtigt sein, wenn sie an das Stromnetz angeschlossen ist.\u003cbr\u003e· Die Maschine sollte nach dem Gebrauch und vor der Reinigung vom Stromnetz getrennt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWARNUNG | Beachten Sie folgende Hinweise, um Verbrennungen, Brände, Stromschläge oder\u003cbr\u003eVerletzungen zu vermeiden:\u003cbr\u003e1. Verwenden Sie die Maschine nur für den in der Bedienungsanleitung beschriebenen Zweck. Nutzen Sie nur\u003cbr\u003eZubehör, was in der Bedienungsanleitung aufgelistet bzw. vom Hersteller empfohlen wird.\u003cbr\u003e2. Nehmen Sie die Maschine niemals in Betrieb, wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind, sie nicht einwandfrei funktioniert,\u003cbr\u003efallen gelassen bzw. beschädigt wurde oder ins Wasser gefallen ist. Bringen Sie die Maschine zur Wartung, Reparatur und\u003cbr\u003ezum elektrischen oder mechanischen Nachstellen zum nächsten autorisierten Händler.\u003cbr\u003e3. Sollten die Lüftungsöffnungen verstopft oder zugestellt sein, dürfen Sie die Maschine nicht benutzen.\u003cbr\u003eStellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen immer frei sind. Auch der Fußanlasser muss frei von Staub, Stofffusseln\u003cbr\u003eoder Stoffresten sein.\u003cbr\u003e4. Lassen Sie nie ein Objekt in irgendwelche Öffnungen fallen und verstopfen Sie sie nicht.\u003cbr\u003e5. Die Maschine darf nicht im Freien benutzt werden.\u003cbr\u003e6. Betreiben Sie die Maschine nicht in einer Umgebung, in der Aerosole (Sprays) oder Sauerstoff zur Anwendung kommen.\u003cbr\u003e7. Um die Maschine auszuschalten, bringen Sie den Hauptschalter in die Position „O“ (Aus) und ziehen Sie den Stecker\u003cbr\u003eaus der Steckdose.\u003cbr\u003e8. Ziehen Sie nicht einfach am Kabel, um den Stecker aus der Steckdose zu bekommen. Ziehen Sie immer am Stecker.\u003cbr\u003e9. Finger von allen beweglichen Teilen - insbesondere den Nadeln oder dem Messer - fernhalten, wenn die Maschine in\u003cbr\u003eBetrieb ist.\u003cbr\u003e10. Verwenden Sie immer die richtige Nadelplatte. Eine falsche Nadelplatte kann zur Folge haben, dass die Nadel bricht.\u003cbr\u003e11. Verwenden Sie keine verbogenen Nadeln.\u003cbr\u003e12. Ziehen oder drücken Sie beim Nähen nicht am Stoff. Dies könnte die Nadel(n) verbiegen und zum Bruch führen.\u003cbr\u003e13. Bei allen Tätigkeiten im Nadelbereich (Nadeln einfädeln\/ wechseln, Fuß auswechseln oder den in der Bedienungsanleitung\u003cbr\u003eerwähnten Wartungsarbeiten) durchführen, bringen Sie den Hauptschalter in die Position „O“ (Aus).\u003cbr\u003e14. Beim Entfernen der Abdeckung, beim Säubern oder Ölen der Maschine und beim Ausführen der, in der Bedienungsanleitung\u003cbr\u003ebeschriebenen Wartungsarbeiten müssen Sie immer der Stecker aus der Steckdose ziehen.\u003cbr\u003e15. Die Maschine darf nur dann von Kindern ab 8 Jahren und Menschen mit reduzierten physischen, sensorischen oder\u003cbr\u003ementalen Fähigkeiten sowie fehlender Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie eine Einweisung oder\u003cbr\u003eÜberwachung bezüglich der sicheren Handhabung der Maschine erhalten und sich der bestehenden\u003cbr\u003eGefahren bewusst sind.\u003cbr\u003e16. Kinder dürfen nicht mit der Maschine spielen.\u003cbr\u003e17. Reinigungen und Instandhaltungen dürfen von Kindern nicht ohne Überwachung ausgeführt werden.\u003cbr\u003e18. Achten Sie darauf, dass Netz- und Anlasserkabel nicht eingeschnitten oder anderweitig beschädigt, verändert,\u003cbr\u003eübermäßig gebogen, gezogen, verdreht oder zusammengebunden werden. Das Netzkabel kann beschädigt werden,\u003cbr\u003ewenn etwas Schweres darauf abgestellt wird oder wenn es Hitze ausgesetzt wird. Dadurch kann es zu Bränden oder\u003cbr\u003eStromschlägen kommen.\u003cbr\u003e19. Schalten Sie die Maschine vor der Wartung aus. Schließen Sie die Abdeckung, bevor Sie sie in Betrieb nehmen.\u003cbr\u003e20. Bitte beachten Sie, dass die Maschinen bei Entsorgung einer sicheren Verwertung gemäß der vor Ort\u003cbr\u003egeltenden Vorschriften für elektrische\/ elektronische Produkte zuzuführen sind. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFragen dazu richten\u003cbr\u003eSie bitte an Ihren Fachhändler.\u003cbr\u003eBewahren Sie die Bedienungsanleitung Ihrer Maschine sorgfältig auf.\u003cbr\u003eDie Maschinen sind nur für den Haushaltsgebrauch bestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"baby lock","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54324559249736,"sku":"BLE S5","price":2698.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/9155\/6680\/files\/Aspire-auffangbehaelter-frontal-freigestellt.png?v=1792160571"},{"product_id":"baby-lock-gloria","title":"baby lock Gloria","description":"\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eDu bist auf der Suche nach der besten Beratung und einem ausgezeichneten Service? - Hast Du unsere Google-Bewertungen schon gesehen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eMit der Gloria wurde im Bereich der kobinierten Overlock und Coverstitch Maschinen ein neuer Meilenstein gelegt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eNeben den bereits bekannten Eigenschaften der erfolgreichen \u003cstrong\u003ebaby lock Coverlockmaschinen\u003c\/strong\u003e glänzt sie mit dem so genannten \u003cstrong\u003eRevolutionAirTM \u003c\/strong\u003eSystem. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDieses \u003cstrong\u003eLufteinfädelsystem\u003c\/strong\u003e sorgt mit wenigen Handgriffen für das schnelle und einfache Einfädeln der Greifer und nun sogar der Nadelöhre.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eKniehebel\u003c\/strong\u003e und die \u003cstrong\u003eGeschwindigkeitsregulierung\u003c\/strong\u003e bieten einen unvergleichlichen Komfort und helfen Ihnen bei komplizierten Nähprojekten. \u003cstrong\u003eIst das Füßchen oben, näht die Maschine nicht los\u003c\/strong\u003e und garantiert somit zusätzliche Sicherheit. Erleichterung bringt unter anderem das bewährte \u003cstrong\u003eautomatische Fadenzufuhrsystem (ATD)\u003c\/strong\u003e, wodurch manuelles Nachstellen der Fadenspannung entfällt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003eBeim ohnehin unkomplizierten Wechsel vom Cover- zum Overlockstich fällt ab jetzt auch noch beim Nadelwechsel ein Schritt weg. Sobald die Nadeln aus der Halterung entnommen sind, müssen die Befestigungsschrauben nicht mehr festgedreht werden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu\u003eHauptmerkmale:\u003c\/u\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKniehebel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreiter Durchgang \u003cstrong\u003e140 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNeues RevolutionAirTM-System\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emit Nadeleinfädler\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschwindigkeitsregelung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLED – Nählicht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWavestich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3 mm und 6 mm Coverstich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutom. Fadenzufuhrsystem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNahtbreitenverstellung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8\/7\/6\/5\/4\/3\/2-Fäden\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu\u003eTechnische Daten:\u003c\/u\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAnzahl Nadeln 5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnzahl Fäden 2-8\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStiche pro Minute 1500\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStichlänge 0,75 - 4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberstichbreite 3 - 9 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDifferentialtransport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNadeleinfädler automatisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eATD - automatische Fadenzufuhr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevolutionAir™ Threading\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLED\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKniehebel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpannungsauslösung bei gehobenen Nähfuß\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4-Faden Coverstich 6mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3-Faden Coverstich 6mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3-Faden Coverstich 3mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoppelkettenstichnaht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5-Fadensicherheitsnaht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4-Faden Overlocknaht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3-Faden Overlocknaht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3-Faden Flachnaht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3-Faden Rollsaum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3-Faden Rollnaht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2-Faden Overlocknaht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2-Faden Flachnaht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2-Faden Rollsaum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2-Faden Rollnaht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2-Faden Picostich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWavestich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSatin-Naht\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/message\/OIZFHNYH6VHJE1\"\u003eEinfach hier klicken und online Video-Beratung vereinbaren.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"epages-zusatzinfos\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 7-9 Tag(e)\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVideo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/0TGlLkpB34E\" title=\"baby lock Gloria – Video\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDownloads\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/9155\/6680\/files\/gloria_de_web.pdf?v=1792178930\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eProduktdatenblatt (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHerstellerangaben und Produktsicherheit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCONSUENDI GMBH\u003cbr\u003eRöhrsdorfer Allee 14\u003cbr\u003e09247 Chemnitz\u003cbr\u003eGermany\u003cbr\u003einfo@consuendi.com\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGEFAHR | Beachten Sie folgende Hinweise, um das Stromschlagrisiko zu vermeiden:\u003cbr\u003e· Die Maschine sollte nie unbeaufsichtigt sein, wenn sie an das Stromnetz angeschlossen ist.\u003cbr\u003e· Die Maschine sollte nach dem Gebrauch und vor der Reinigung vom Stromnetz getrennt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWARNUNG | Beachten Sie folgende Hinweise, um Verbrennungen, Brände, Stromschläge oder\u003cbr\u003eVerletzungen zu vermeiden:\u003cbr\u003e1. Verwenden Sie die Maschine nur für den in der Bedienungsanleitung beschriebenen Zweck. Nutzen Sie nur\u003cbr\u003eZubehör, was in der Bedienungsanleitung aufgelistet bzw. vom Hersteller empfohlen wird.\u003cbr\u003e2. Nehmen Sie die Maschine niemals in Betrieb, wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind, sie nicht einwandfrei funktioniert,\u003cbr\u003efallen gelassen bzw. beschädigt wurde oder ins Wasser gefallen ist. Bringen Sie die Maschine zur Wartung, Reparatur und\u003cbr\u003ezum elektrischen oder mechanischen Nachstellen zum nächsten autorisierten Händler.\u003cbr\u003e3. Sollten die Lüftungsöffnungen verstopft oder zugestellt sein, dürfen Sie die Maschine nicht benutzen.\u003cbr\u003eStellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen immer frei sind. Auch der Fußanlasser muss frei von Staub, Stofffusseln\u003cbr\u003eoder Stoffresten sein.\u003cbr\u003e4. Lassen Sie nie ein Objekt in irgendwelche Öffnungen fallen und verstopfen Sie sie nicht.\u003cbr\u003e5. Die Maschine darf nicht im Freien benutzt werden.\u003cbr\u003e6. Betreiben Sie die Maschine nicht in einer Umgebung, in der Aerosole (Sprays) oder Sauerstoff zur Anwendung kommen.\u003cbr\u003e7. Um die Maschine auszuschalten, bringen Sie den Hauptschalter in die Position „O“ (Aus) und ziehen Sie den Stecker\u003cbr\u003eaus der Steckdose.\u003cbr\u003e8. Ziehen Sie nicht einfach am Kabel, um den Stecker aus der Steckdose zu bekommen. Ziehen Sie immer am Stecker.\u003cbr\u003e9. Finger von allen beweglichen Teilen - insbesondere den Nadeln oder dem Messer - fernhalten, wenn die Maschine in\u003cbr\u003eBetrieb ist.\u003cbr\u003e10. Verwenden Sie immer die richtige Nadelplatte. Eine falsche Nadelplatte kann zur Folge haben, dass die Nadel bricht.\u003cbr\u003e11. Verwenden Sie keine verbogenen Nadeln.\u003cbr\u003e12. Ziehen oder drücken Sie beim Nähen nicht am Stoff. Dies könnte die Nadel(n) verbiegen und zum Bruch führen.\u003cbr\u003e13. Bei allen Tätigkeiten im Nadelbereich (Nadeln einfädeln\/ wechseln, Fuß auswechseln oder den in der Bedienungsanleitung\u003cbr\u003eerwähnten Wartungsarbeiten) durchführen, bringen Sie den Hauptschalter in die Position „O“ (Aus).\u003cbr\u003e14. Beim Entfernen der Abdeckung, beim Säubern oder Ölen der Maschine und beim Ausführen der, in der Bedienungsanleitung\u003cbr\u003ebeschriebenen Wartungsarbeiten müssen Sie immer der Stecker aus der Steckdose ziehen.\u003cbr\u003e15. Die Maschine darf nur dann von Kindern ab 8 Jahren und Menschen mit reduzierten physischen, sensorischen oder\u003cbr\u003ementalen Fähigkeiten sowie fehlender Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie eine Einweisung oder\u003cbr\u003eÜberwachung bezüglich der sicheren Handhabung der Maschine erhalten und sich der bestehenden\u003cbr\u003eGefahren bewusst sind.\u003cbr\u003e16. Kinder dürfen nicht mit der Maschine spielen.\u003cbr\u003e17. Reinigungen und Instandhaltungen dürfen von Kindern nicht ohne Überwachung ausgeführt werden.\u003cbr\u003e18. Achten Sie darauf, dass Netz- und Anlasserkabel nicht eingeschnitten oder anderweitig beschädigt, verändert,\u003cbr\u003eübermäßig gebogen, gezogen, verdreht oder zusammengebunden werden. Das Netzkabel kann beschädigt werden,\u003cbr\u003ewenn etwas Schweres darauf abgestellt wird oder wenn es Hitze ausgesetzt wird. Dadurch kann es zu Bränden oder\u003cbr\u003eStromschlägen kommen.\u003cbr\u003e19. Schalten Sie die Maschine vor der Wartung aus. Schließen Sie die Abdeckung, bevor Sie sie in Betrieb nehmen.\u003cbr\u003e20. Bitte beachten Sie, dass die Maschinen bei Entsorgung einer sicheren Verwertung gemäß der vor Ort\u003cbr\u003egeltenden Vorschriften für elektrische\/ elektronische Produkte zuzuführen sind. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFragen dazu richten\u003cbr\u003eSie bitte an Ihren Fachhändler.\u003cbr\u003eBewahren Sie die Bedienungsanleitung Ihrer Maschine sorgfältig auf.\u003cbr\u003eDie Maschinen sind nur für den Haushaltsgebrauch bestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"baby lock","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54324559774024,"sku":"BLE TS8","price":4398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/9155\/6680\/files\/baby_lock_Gloria_ohne_Logo_Google_Shopping_Jubilaeum.jpg?v=1792160579"},{"product_id":"baby-lock-ovation","title":"baby lock Ovation","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDu bist auf der Suche nach der besten Beratung und einem ausgezeichneten Service? - Hast Du unsere Google-Bewertungen schon gesehen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnsere baby lock Ovation ist eine kombinierte Overlock- und Coverlockmaschine, welche über das ExtraordinAirTM-Einfädelsystem und das automatische Fadenzufuhrsystem verfügt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBis zu 8 Fäden können gleichzeitig genutzt werden, um schöne Ziereffekte zu nähen. Overlock-, Cover-, oder Kettenstiche sind nach Ihrem Belieben miteinander kombinierbar. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDank der verschiedenen Fadenführungen bestimmen Sie die Einfädelreihenfolge selbst. Beim ExtraordinAirTM-System wird der Faden in den gewünschten Greiferkanal hineingelegt. Per Knopfdruck fädelt die Luft in Windeseile für Sie ein.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMit dem automatischen Fadenzufuhrsystem (ATD-System) und der Nahtvorauswahl, nimmt Ihnen die Ovation auch die Angst vor dem Einstellen der Fadenspannungen. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrotz unterschiedlicher Qualitäten der Nähgarne - von superfein bis stark - erreichen Sie tolle Ergebnisse. Auch der Füßchendruck kann separat eingestellt und angepasst werden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Der regulierbare Differentialtransport (0,6 – 2,0 :1) sorgt für optimale Nahtbilder. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEin absoluter Blickfang ist der baby lock Wave-Stich. Der breitere Durchlass garantiert mehr Freiheit für den Stoff beim Nähvorgang. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e6 LED-Lichter ermöglichen beste Lichtverhältnisse, auch zur späteren Stunde.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu\u003eTechnische Daten\u003c\/u\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAnzahl Nadeln 5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnzahl Fäden 2-8\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStiche pro Minute 1500\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStichlänge 0,75 - 4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberstichbreite 3 - 9 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht 15,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße in cm (BxHxT) 49x37x31\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDifferentialtransport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNadeleinfädler manuell\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eATD - automatische Fadenzufuhr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExtraordinAir™ Threading\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLED\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKniehebel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpannungsauslösung bei gehobenen Nähfuß\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4-Faden Coverstich 6mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3-Faden Coverstich 6mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3-Faden Coverstich 3mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoppelkettenstichnaht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5-Fadensicherheitsnaht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4-Faden Overlocknaht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3-Faden Overlocknaht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3-Faden Flachnaht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3-Faden Rollsaum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3-Faden Rollnaht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2-Faden Overlocknaht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2-Faden Flachnaht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2-Faden Rollsaum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2-Faden Rollnaht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2-Faden Picostich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWavestich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSatin-Naht\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/message\/OIZFHNYH6VHJE1\"\u003eEinfach hier klicken und online Video-Beratung vereinbaren.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"epages-zusatzinfos\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 2-3 Tag(e)\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDownloads\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/9155\/6680\/files\/ovation_upgrade_de.pdf?v=1792178922\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eProduktdatenblatt (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHerstellerangaben und Produktsicherheit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCONSUENDI GMBH\u003cbr\u003eRöhrsdorfer Allee 14\u003cbr\u003e09247 Chemnitz\u003cbr\u003eGermany\u003cbr\u003einfo@consuendi.com\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGEFAHR | Beachten Sie folgende Hinweise, um das Stromschlagrisiko zu vermeiden:\u003cbr\u003e· Die Maschine sollte nie unbeaufsichtigt sein, wenn sie an das Stromnetz angeschlossen ist.\u003cbr\u003e· Die Maschine sollte nach dem Gebrauch und vor der Reinigung vom Stromnetz getrennt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWARNUNG | Beachten Sie folgende Hinweise, um Verbrennungen, Brände, Stromschläge oder\u003cbr\u003eVerletzungen zu vermeiden:\u003cbr\u003e1. Verwenden Sie die Maschine nur für den in der Bedienungsanleitung beschriebenen Zweck. Nutzen Sie nur\u003cbr\u003eZubehör, was in der Bedienungsanleitung aufgelistet bzw. vom Hersteller empfohlen wird.\u003cbr\u003e2. Nehmen Sie die Maschine niemals in Betrieb, wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind, sie nicht einwandfrei funktioniert,\u003cbr\u003efallen gelassen bzw. beschädigt wurde oder ins Wasser gefallen ist. Bringen Sie die Maschine zur Wartung, Reparatur und\u003cbr\u003ezum elektrischen oder mechanischen Nachstellen zum nächsten autorisierten Händler.\u003cbr\u003e3. Sollten die Lüftungsöffnungen verstopft oder zugestellt sein, dürfen Sie die Maschine nicht benutzen.\u003cbr\u003eStellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen immer frei sind. Auch der Fußanlasser muss frei von Staub, Stofffusseln\u003cbr\u003eoder Stoffresten sein.\u003cbr\u003e4. Lassen Sie nie ein Objekt in irgendwelche Öffnungen fallen und verstopfen Sie sie nicht.\u003cbr\u003e5. Die Maschine darf nicht im Freien benutzt werden.\u003cbr\u003e6. Betreiben Sie die Maschine nicht in einer Umgebung, in der Aerosole (Sprays) oder Sauerstoff zur Anwendung kommen.\u003cbr\u003e7. Um die Maschine auszuschalten, bringen Sie den Hauptschalter in die Position „O“ (Aus) und ziehen Sie den Stecker\u003cbr\u003eaus der Steckdose.\u003cbr\u003e8. Ziehen Sie nicht einfach am Kabel, um den Stecker aus der Steckdose zu bekommen. Ziehen Sie immer am Stecker.\u003cbr\u003e9. Finger von allen beweglichen Teilen - insbesondere den Nadeln oder dem Messer - fernhalten, wenn die Maschine in\u003cbr\u003eBetrieb ist.\u003cbr\u003e10. Verwenden Sie immer die richtige Nadelplatte. Eine falsche Nadelplatte kann zur Folge haben, dass die Nadel bricht.\u003cbr\u003e11. Verwenden Sie keine verbogenen Nadeln.\u003cbr\u003e12. Ziehen oder drücken Sie beim Nähen nicht am Stoff. Dies könnte die Nadel(n) verbiegen und zum Bruch führen.\u003cbr\u003e13. Bei allen Tätigkeiten im Nadelbereich (Nadeln einfädeln\/ wechseln, Fuß auswechseln oder den in der Bedienungsanleitung\u003cbr\u003eerwähnten Wartungsarbeiten) durchführen, bringen Sie den Hauptschalter in die Position „O“ (Aus).\u003cbr\u003e14. Beim Entfernen der Abdeckung, beim Säubern oder Ölen der Maschine und beim Ausführen der, in der Bedienungsanleitung\u003cbr\u003ebeschriebenen Wartungsarbeiten müssen Sie immer der Stecker aus der Steckdose ziehen.\u003cbr\u003e15. Die Maschine darf nur dann von Kindern ab 8 Jahren und Menschen mit reduzierten physischen, sensorischen oder\u003cbr\u003ementalen Fähigkeiten sowie fehlender Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie eine Einweisung oder\u003cbr\u003eÜberwachung bezüglich der sicheren Handhabung der Maschine erhalten und sich der bestehenden\u003cbr\u003eGefahren bewusst sind.\u003cbr\u003e16. Kinder dürfen nicht mit der Maschine spielen.\u003cbr\u003e17. Reinigungen und Instandhaltungen dürfen von Kindern nicht ohne Überwachung ausgeführt werden.\u003cbr\u003e18. Achten Sie darauf, dass Netz- und Anlasserkabel nicht eingeschnitten oder anderweitig beschädigt, verändert,\u003cbr\u003eübermäßig gebogen, gezogen, verdreht oder zusammengebunden werden. Das Netzkabel kann beschädigt werden,\u003cbr\u003ewenn etwas Schweres darauf abgestellt wird oder wenn es Hitze ausgesetzt wird. Dadurch kann es zu Bränden oder\u003cbr\u003eStromschlägen kommen.\u003cbr\u003e19. Schalten Sie die Maschine vor der Wartung aus. Schließen Sie die Abdeckung, bevor Sie sie in Betrieb nehmen.\u003cbr\u003e20. Bitte beachten Sie, dass die Maschinen bei Entsorgung einer sicheren Verwertung gemäß der vor Ort\u003cbr\u003egeltenden Vorschriften für elektrische\/ elektronische Produkte zuzuführen sind. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFragen dazu richten\u003cbr\u003eSie bitte an Ihren Fachhändler.\u003cbr\u003eBewahren Sie die Bedienungsanleitung Ihrer Maschine sorgfältig auf.\u003cbr\u003eDie Maschinen sind nur für den Haushaltsgebrauch bestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"baby lock","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54324559905096,"sku":"BLE S8","price":3498.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/9155\/6680\/files\/baby_lock_ovation_2.jpg?v=1792160582"},{"product_id":"bernina-l890-coverlock-neu","title":"Bernina L890 - Coverlock - Neu","description":"\u003cblockquote\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e Warum Du Dich für ein Combo-Modell entscheiden könntest? - Deshalb:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProfessionelles Versäubern von Nähten in einem Arbeitsschritt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFlache Verbindungsnähte und einfache Saumnähte mit Coverstich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Stretch- und Webstoffe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgezeichnet für feine Seiden- und Satinstoffe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchweres Leinen, Fleece und Jeans dauerhaft mit Kettenstich zusammennähen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFlache Verbindungsnähte mit Spitzenelast oder Materialmix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für strapazierfähige Nähte in Gewebe oder für Bandeinfassungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStoffteile mit schönen Flachnähten verbinden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDifferentialtransport für wellenfreie Nähte oder zum Kräuseln und Raffen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Die Kombination aus Overlock- und Coverstichmaschine ist dank der intuitiven Führung am farbigen Touchscreen und des One-Step-Lufteinfädlers spielend einfach. Videoclips zeigen dir, wie du zwischen den Funktionen wechselst, während der Expertenmodus dir ermöglicht, Einstellungen schnell zu überprüfen und zu bestätigen. Speichere deine bevorzugten Stichvarianten, um jederzeit darauf zurückzugreifen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie One-Step-Lufteinfädelung macht das Einfädeln zum Kinderspiel: Aktiviere den Luftstrom per Fußpedal und führe das Garn einfach an die Öffnung – ohne mühsames Einfädeln. Selbst Zier- und Bauschgarn lässt sich problemlos einfädeln, da die L890 die Luftkanäle automatisch in die richtige Position bringt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie L890 überzeugt nicht nur durch einfache Bedienung, sondern auch durch ihre fortschrittliche Technologie. Der Touchscreen, ähnlich wie bei den BERNINA-Nähmaschinen, bietet eine Hilfefunktion für direkte Erklärungen und einen Nähberater, der die Einstellungen automatisch anpasst. Wähle aus 26 verschiedenen Stichen in den Kategorien Overlock, Cover und Combo – alle farblich auf die Fädelwege abgestimmt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFür perfekte Nähte bietet die L890 eine Schnittbreite von bis zu 9 Millimetern und das BERNINA-mtc für präzise Greiferfädenjustierung. Elektronisch voreingestellte Fadenspannungen lassen sich einfach nachregeln. Für besondere Präzision kann der Nadelstopp unten programmiert werden, und mit Halbstichen feinste Details nähen. Alle wichtigen Einstellungen, wie Schnittbreite und Stichlänge, sind während des Nähens von außen am Gehäuse verstellbar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie BERNINA L890 bietet extremen Komfort und Präzision für alle deine Näharbeiten:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBis zu 1350 Stiche pro Minute für schnelles Arbeiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFreiarm für leichtes Nähen von Rundungen und geschlossenen Teilen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnpassbarer Nähfußdruck für optimale Stoffführung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMit der BERNINA L890 erreicht deine Kreativität im Nähen eine neue Dimension der Effizienz und Präzision!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu\u003eHauptmerkmale:\u003c\/u\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOne-Step BERNINA Lufteinfädler (für Greiferfäden)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbiger Touchscreen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2-stufiger Nähfußlifter mit Nähfußspitzen-Anhebung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSehr angenehme Laufruhe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlatz rechts der Nadel 143 mm, Durchlasshöhe 83 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNähfuß ausschwenkbar mit automatischem Rückschwenken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNadeleinfädler integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBERNINA Freihandsystem (FHS) mit Kniehebel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZubehör im Greiferdeckel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFreiarm \/ Anschiebetisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.bernina.com\/de-DE\/Support-DE\/Garantiebedingungen\"\u003e4 Jahre Garantie (nach kostenloser Garantieverlängerung)\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/message\/OIZFHNYH6VHJE1\"\u003eEinfach hier klicken und online Video-Beratung vereinbaren.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu\u003eLieferumfang:\u003c\/u\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStaubschutzhaube\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFußanlasser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStromkabel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBedienungsanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKniehebel\/Freihandsystem (FHS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnschiebetisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZubehörbox Standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZubehörbox Erweiterung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStoffauffangbehälter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMesserabdeckungseinsatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoversticheinsatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFreiarmabdeckung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandard-Nähfuß Overlock\/Coverstich # C11\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCover-\/Kettenstichfuß # C13\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNadelset ELx705 CF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchraubendreher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePinsel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePinzette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNadeleinfädler\/-einsetzer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOverlocker-Öl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKonenhalter (5x)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpulennetz (5x)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFadenablaufscheibe (5x)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchraubendreher Torx T10\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinfädeldraht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNadelset ELx705 CF SUK\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingabestift\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoverstich-Sicherungswerkzeug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNahtführungslineal Rechts\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"epages-zusatzinfos\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 2-3 Tag(e)\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVideo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/oKmSKDZlMDA\" title=\"Bernina L890 - Coverlock - Neu – Video\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDownloads\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/9155\/6680\/files\/66302_BERNINA_L890_Borchure_A4_8seitig_low_res_DE.pdf?v=1792179314\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eProduktdatenblatt (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHerstellerangaben und Produktsicherheit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBERNINA International AG\u003cbr\u003eSeestrasse 161\u003cbr\u003e8266 Steckborn\u003cbr\u003eSwitzerland\u003cbr\u003einfo@bernina.com\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerantwortliche Person in der EU:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBERNINA European Warehouse c\/o BERNINA Nähmaschinen GmbH\u003cbr\u003eLudwig-Winter-Strasse 3\u003cbr\u003e77767 Appenweier\u003cbr\u003eGermany\u003cbr\u003econtact@bernina.com\u003cbr\u003e+49 7805 9168119\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie aktuellste Version Deiner Bedienungsanleitung findest Du unter www.bernina.com\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"BERNINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54324565934408,"sku":"0190539124","price":4459.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/9155\/6680\/files\/L_890-Frontal-Combo-Tisch_gross-mit_Behaelter.jpg?v=1792160670"}],"url":"https:\/\/xn--nhenmachtspass-5hb.de\/collections\/coverlock.oembed","provider":"Nähen macht Spaß - Nähmaschinenhaus Schaarschuh","version":"1.0","type":"link"}